1
00:00:42,770 --> 00:00:52,290
LONGITUD DE ONDA (1967)

2
00:01:15,270 --> 00:01:17,290
- Venha por aqui.
- Sem problemas.

3
00:01:19,270 --> 00:01:21,090
Estará bem aí.

4
00:01:29,770 --> 00:01:31,290
- Isso é bom?
- Sim.

5
00:04:14,790 --> 00:04:19,250
*Viver é fácil com os olhos fechados*

6
00:04:19,790 --> 00:04:23,750
*Sem entender tudo que você vê*

7
00:04:25,790 --> 00:04:29,750
♪ Torna-se difícil ser alguém
mas tudo acaba bem

8
00:04:31,290 --> 00:04:34,250
*Eu não me preocupo muito com isso*

9
00:04:36,750 --> 00:04:39,750


10
00:04:40,250 --> 00:04:44,750
*Porque eu vou para o
Campos de Morangos ♪

11
00:04:47,250 --> 00:04:50,750
Nada es real

12
00:04:51,250 --> 00:04:53,750


13
00:04:54,250 --> 00:04:57,750
*Campos de morangos para sempre*

14
00:05:01,250 --> 00:05:05,750
*Acho que não tem ninguém*
na minha árvore

15
00:05:06,250 --> 00:05:09,750
♪ Quero dizer, poderia ser
alto ou baixo ♪

16
00:05:12,250 --> 00:05:16,750
♪ Ou seja, você não pode
discernir, mas está tudo bem ♪

17
00:05:17,250 --> 00:05:20,750
*Quero dizer, eu não acho que seja*
tão ruim ♪

18
00:05:22,250 --> 00:05:24,750


19
00:05:25,250 --> 00:05:29,750
*Porque eu vou para o
Campos de Morangos ♪

20
00:05:32,250 --> 00:05:34,750
Nada es real

21
00:05:36,250 --> 00:05:38,750


22
00:05:40,250 --> 00:05:42,750
*Campos de morangos para sempre*

23
00:05:47,250 --> 00:05:51,750
Sempre, não, às vezes,
acreditar

24
00:05:52,250 --> 00:05:55,750
♪ Mas você sabe, eu sei quando
é um sonho ♪

25
00:05:57,250 --> 00:06:01,750
♪ Eu acho, bem, eu nem sei, bem,
sim, mas está tudo errado ♪

26
00:06:03,250 --> 00:06:05,750


27
00:06:08,250 --> 00:06:09,750


28
00:06:10,250 --> 00:06:15,750
*Porque eu vou para o
Campos de Morangos ♪

29
00:32:14,940 --> 00:32:19,400
Ricardo, uma coisa...
acabei de chegar,

30
00:32:19,400 --> 00:32:22,680
Há um homem deitado no chão,
Acho que ele está morto.

31
00:32:26,710 --> 00:32:28,350
Não, não sei como ele entrou,

32
00:32:29,070 --> 00:32:31,590
Ele não parece bêbado,
parece morto

33
00:32:35,460 --> 00:32:37,880
Bem, o que devo fazer?
Estou com medo.

34
00:32:40,020 --> 00:32:41,360
Não, eu não quero fazer isso.

35
00:32:41,620 --> 00:32:44,360
Você poderia vir aqui?
Por favor?

36
00:32:46,220 --> 00:32:47,360
Ok, vou esperar lá embaixo.

37
00:32:47,700 --> 00:32:48,040
OK.

38
00:45:08,700 --> 00:45:59,040
Traduzido por Leojiu